متحدث قصر بكنجهام أوضح  أن الملكة ستخضع لفحوص ثانية خلال الأيام المقبلة إلا أنها ستمضي مطلع الأسبوع الحالي في قصر ويندسور كالمعتاد

أعلن قصر باكنغهام أن الملكة إليزابيث الثانية (86 سنة) نقلت، الأحد، إلى المستشفى في لندن لإصابتها بالتهاب معوي وأن زيارتها الرسمية لروما التي كانت مقررة هذا الأسبوع "أرجئت أو ألغيت". وأوضح متحدث باسم القصر الملكي أن "الملكة تعالج في مستشفى كينغ إدوارد السابع في لندن من أعراض التهاب معوي. وجرى من قبيل الاحتياط تأجيل أو إلغاء كل ارتباطاتها الرسمية لهذا الأسبوع".

وكانت الملكة قد ألغت، السبت، رحلة مزمعة إلى مدينة سوانزي في ويلز بسبب آلام في المعدة. وأوضح متحدث قصر بكنجهام أن الملكة ستخضع لفحوص ثانية خلال الأيام المقبلة إلا أنها ستمضي مطلع الأسبوع الحالي في قصر ويندسور كالمعتاد في إشارة إلى مقر رسمي قرب لندن للملكة البالغة من العمر 86 عاما. وتابع أن الملكة التي كان من المقرر أن تحضر حفلا عسكريا في مدينة سوانزي السبت تعاني من التهاب في المعدة والأمعاء ناجم عن بكتيريا أو فيروس.