الأديب محمود شقير:

سروال بلقيس تضعنا رواية صبحي فحماوي أمام مفارقة ذلك أن كلمة سروال حين يتبعها اسم علم مؤنّث

 نكتشف بعد قراءة السّطور الأولى من الرّواية أننا أمام وقائع أخرى غير التي قد يوحي بها العنوان للوهلة الاولى

عمم الموقد الثقافي بيانًا وصلت عنه نسخة الى موقع العرب وصحيفة كل العرب جاء فيه: "صدر عن مكتبة كل شيء الحيفاوية رواية "سروال بلقيس" للروائي الفلسطيني ابن حيفا (ام الزينات)- صبحي فحماوي".

وتابع البيان: "يقول الأديب محمود شقير في تظهيره للرواية "بدءا من عنوانها: "سروال بلقيس"، تضعنا رواية صبحي فحماوي أمام مفارقة، ذلك أن كلمة سروال، حين يتبعها اسم علم مؤنّث، قد تحيل إلى حقل الجنس وما يحيط به من توقّعات، كما أن اسم بلقيس قد يستدعي ما اختزن فيه من تراث له علاقة بكلمة سبأ، ثمّ نكتشف بعد قراءة السّطور الأولى من الرّواية أننا أمام وقائع أخرى غير التي قد يوحي بها العنوان للوهلة الاولى. نحن هنا أمام بشر يعانون من شظف العيش ومن عذاب مقيم" .الرّواية جديرة بالقراءة" الى هنا نص البيان.