رون بن يشاي محلل الشؤون العسكرية في صحيفة يديعوت أحرونوت:

من الواضح انّ نية المنفّذ كانت وجود زاوية في الشارع مكتظة بالناس بالقرب من القنصلية الألمانيّة، ولكن سماعه للغة العبرية دفعه بتغيير خطّته

أكّد رون بن يشاي محلل الشؤون العسكرية في صحيفة يديعوت أحرونوت بأنّه: "لم يكن بنيّة منفّذ العملية التي وقعت أمس السبت في شارع الاستقلال في المدينة التّركيّة اسطنبول تنفيذ العملية ضدّ إسرائيليين، ولكنّه فور سماعه الضحايا يتكلّمون باللغة العبريّة قرّر أن ينفّذ عملية ضدّهم" كما قال.

فور وصول الجثث والمصابين إلى البلاد- تصوير نجمة داوود الحمراء

وتابع قائلًا: "من الواضح انّ نية المنفّذ كانت وجود زاوية في الشارع مكتظة بالناس بالقرب من القنصلية الألمانيّة، ولكن سماعه للغة العبرية دفعه بتغيير خطّته، فنفّذ العملية بالقرب منهم ما أسفر عن مقتل 4 أشخاص، 3 منهم إسرائيليين وإصابة العشرات منهم 5 إسرائيليين" كما قال.

وأنهى قائلًا: "يشار إلى أن ردّة فعل وزارة الخارجية الألمانيّة بأن قامت بإغلاق جميع بعثاتها الدبلوماسيّة في تركيا، مقر السفارة الألمانيّة في أنقرة والقنصليّة الألمانيّة في اسطنبول بعد أن تلقّت تهديدات كثيرة ووعيد باستهداف مقرّاتها في تركيا" كما قال.